В защита на свободното слово по Нова ТВ

До “Репортери без граници”
До Европейския парламент
До Медийна комисия на Народното събрание
До Комисията по етика в електронните медии

Д Е К Л А Р А Ц И Я
от Обществения съвет на Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”, носител на Международна награда за защита на човешките права “Златен гълъб”

Асоциация на свободното слово “Анна Политковская” – България

ОСТРО ПРОТЕСТИРА

срещу свалянето от ефира на Нова телевизия на развлекателно - публицистичното предаване „Марк О’Селски” с продуцент Краси Ванков. Според изнесена в медиите информация, т.нар. шоу на Магарето е изключено от програмата на Нова телевизия поради безпрецедентен натиск от страна на съсобственика на Първа инвестиционна банка /ПИБ/ и ключов инвеститор в ски-комплексите на Банско и Витоша - Цеко Минев, върху ръководството на телевизията. След излъчването на комичен скеч по темата за нарушенията на определения от концесионния договор размер на ски-зона Банско в Национален парк „Пирин,” съсобственикът на ПИБ изтеглил цялата си реклама от националната медия, съобщиха медиите.
Асоциация на свободното слово „Анна Политковская” окачествява това действие като безпрецедентен и циничен икономически натиск за ограничаване на редакционната и творческа свобода в национална електронна медия. Заради тесните икономически интереси на определени лица и фирми, поддържани от управляващите власти в България, с директна икономическа манипулация собствениците на ПИБ и свързаната с нея фирма „Юлен” търсят да заглушат свободното журналистическо отразяване и да притъпят обществената реакция по изключително важни за обществото проблеми, каквито са: спазването на законността, неспособността на държавата да отстоява собствените си концесионни изисквания, и погубването на природни дадености, които са национално обществено достояние.

Като защитник на свободата на словото, Асоциация на свободното слово „Анна Политковская”

ИЗИСКВА

ръководството на Нова телевизия да отхвърли и изобличи задкулисния икономически натиск от страна на Цеко Минев и да демонстрира, че отстоява журналистическата свобода. Само по този начин Нова телевизия може да изпълни задълженията си на национална телевизия, регламентирани от: етичния кодекс на българските медии, условията за придобиване на национален лиценз за телевизионно разпръскване, и постановеното от Конституцията свобода на изразяване в Република България.
Безцеремонното сваляне от ефир на предаване заради критична публикация под икономически или друг натиск, представлява уродлив симптом на загубата на редакционна независимост и капитулацията на българските медии пред частни икономически и политически интереси. То представлява директно посегателство върху демокрацията и свободата на медиите в България и следва да бъде обществено изобличено и преследвано с пълната строгост на закона.

Обществен съвет на Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”:
Петър Пенчев – инженер-математик, Атанас Чобанов – публицист и журналист в Париж-Франция, Пламен Димитров – историк, Едвин Сугарев – поет, Павел Антонов – главен редактор на Green Horizon, Будапеща, Борислав Сандов – географ, Константин Дичев – еколог, Николай Говедаров – координатор на Българската Асоциация на Пенсионерите, Николай Янев – юрист във Виена, Петър Стаматов – редактор на http://www.eurochicago.com/ - САЩ

Ето проблемният скеч по Нова:
http://vbox7.com/play:947b8c015f&ef=1
.

Посланикът на САЩ Джон Байърли: Борисов безсрамно плаща в брой на журналистите

"Там, където няма роби, няма господари" - ivanbedrov.com

Wikileaks: Посланик Байърли за Борисов - големи надежди, сенчести връзки (едно към едно)

От Дневник
Биволъ

Секретен доклад на американския посланик в България Джон Байърли от 9 май 2006г. публикуваха тази вечер Wikileaks и сайтът "Биволъ". Той е посветен на тогавашния кмет на София и настоящ прeмиер Бойко Борисов. Посланикът му прави портрет - на минало, демонстрирани и непублични връзки, поведение, амбиции, отношение към САЩ... Накрая Байърли завършва с "ние трябва да продължаваме да го бутаме в правилната посока, но никога не трябва да забравяме с кого си имаме работа".

От "Биволъ" отбелязват две особености - че докладът (на английски) е с ниво на конфиденциалност СЕКРЕТНО//НЕ ЗА ЧУЖДЕНЦИ, а над него е само ТОП СЕКРЕТНО, с които Wikileaks не разполага. Другата според "Бивол" е, че "грамата е една от малкото в масива от 978 доклада от София, прегледани и одобрени едновременно от политическия съветник, военния съветник и съветника по сигурността на американското посолство, както и от посланик Байърли" .

Публикуваме я едно към едно, така както е преведена на сайта на "Биволъ":

SUBJECT: НАЙ-ПОПУЛЯРНИЯТ ПОЛИТИК В БЪЛГАРИЯ: ГОЛЕМИ НАДЕЖДИ, СЕНЧЕСТИ ВРЪЗКИ

Classified By: Ambassador John Beyrle, for reasons 1.5 (b) and (d).

1. (S/NF) РЕЗЮМЕ: Кметът на София и бивш генерал от МВР Бойко Борисов щурмува националната политическа сцена през последните седмици, основавайки ново движение, което бързо стана най-популярната политическа сила в страната. Борисов отрече слуховете, че ще се кандидатира за президент на есенните избори; той изглежда се е прицелил в по-влиятелния пост на министър-председателя и публично заявява, че не желае сегашното правителство да завърши мандата си. В миналото Борисов сътрудничеше тясно с Посолството в правоохранителната дейност, и, поне публично, остава силно проамерикански настроен. Борисов, обаче, е обвиняван в сериозна криминална дейност в миналото и поддържа тесни връзки с Лукойл и руското посолство. КРАЙ НА РЕЗЮМЕТО.

2. (C) Борисов беше избран за кмет през ноември 2005г., след кариера в МВР като главен секретар от 2001 до 2005г. От тази позиция той се катапултира към славата, след като лично предвождаше акции срещу наркотрафиканти и автокрадци и придоби почти героичен статус в медиите като най-големият борец с престъпността в България. Борисов, който веднъж описа себе си като "най-голямата придобивка на България" се харесва на публиката с обикновения си, но живописен език, непретенциозното си поведение и острата си критика към политическия елит на държавата. Той е най-популярната политическа фигура в момента, като поддържа постоянен рейтинг на одобрение от над 60% за последните пет години, въпреки противоречивите си успехи срещу организираната престъпност докато работеше в МВР.

Нещо като феномен

3. (C) На 27-ми март, Софийски градски съд обяви регистрацията на свързаното с Борисов движение "Граждани за европейско развитие на България". Въпреки че звучи странно за англоезичния слушател, името на движението е внимателно подбрано, за да отразява баланса между патриотизма и проевропейските ценности. Референцията към Европа го отличава от екстремистката евроскептична партия АТАКА, а българското съкращение "ГЕРБ", с което то е познато, означава "герб" като хералдически символ и има силно патриотично звучене.

4. (C) Борисов не е съосновател на ГЕРБ, или дори член – официално той е съсредоточен върху задълженията си на кмет. На практика, обаче, той е публичното лице на ГЕРБ и пътува из страната, изнасяйки речи на събитията на ГЕРБ и официализира нови партийни структури. Неговите усилия са добре приети; "Гражданското движение", което е само на пет седмици, зае челото на националните проучвания на общественото мнение. В изследване, публикувано през април, 24,22% от респондентите са заявили, че ще подкрепят "партията на Бойко Борисов", ако парламентарните избори бяха днес. Водената от социалистите "Коалиция за България", която спечели първо място на предишните избори, зае второто място с 19 процента.

5. (C) Метеоритното издигане на ГЕРБ изсмука подкрепа от радикалните националисти от АТАКА, чийто рейтинг спадна, от 11 процента през януари (septel), до 7 процента. ГЕРБ също привлякоха привърженици от партиите в център-дясно, които в последните години са твърде разединени от личностни конфликти между лидерите, за да могат да предложат някаква смислена противотежест на управляващата коалиция. Борисовите националистически заявки за "твърда ръка", проевропейска реторика и популистки стил, карат много от политическите наблюдатели да го смятат за единствения, който може да обедини българската десница.

6. (C) Борисов не се старае да отхвърля тези идеи. По време на скорошна среща с Посланика, Борисов говореше пренебрежително за другите десни партии, като заявяваше, че "ще унищожи" АТАКА, и че Националното движение "Симеон Втори" (НДСВ), с което беше свързан в миналото, "се топи". Ако би се съюзил с някого, каза, това би бил Съюзът на демократичните сили (СДС), дясната партия, която управляваше България през голяма част от 90-те години. Партията има в момента по-малко от 5% подкрепа в проучванията, според Борисов е "свършена", той би се замислил за партньорство, "за да запази марката" жива.

7. (S/NF) Идеята за точния момент и за тактиката на следващия ход на кмета остават неясни, но скорошните му заявления подсказват в каква посока ще е той. На 2-ри май, в интервю за тиражния вестник "24 часа", в подзаглавието се появи цитат "Тази коалиция трябва да си ходи бързо". В скорошен разговор с нас, Борисов беше по-директен, като заяви откровено "Ще сваля правителството, след като се договорим за базите".

Важен съюзник в установяването на военните бази

8. (S) Борисов многократно ни уверява, че подкрепя близките отношения със САЩ, включително и базирането на американски войски на българска територия. В статия на 5-ти май, той описа подписването на Споразумението за сътрудничество във военната област като "победа" за България, подчерта ползите от съвместните учения и от американските инвестиции и призова опонентите на базите "да си държат езика зад зъбите, за да защитят националните интереси".

Понякога, обаче, Борисов променя посланието, особено когато се опитва да критикува непопулярния начин по който правителството се ангажира с инициативата. В реч в Хасково на 5-ти април, той каза на публика от няколкостотин човека, че лично той подкрепя базирането на американски войски в България, но описа нежеланието на правителството да проведе референдум по темата като "фундаментален пропуск". Други коментари, в следващо интервю, бяха по-твърди.

"В Ирак (правителството) казаха, че ще изтеглят войските ни незабавно. Не ги изтеглиха, изпратиха още една бригада там. Те дадоха и бази на американците, без да поискат нищо в замяна." Писмо от Посланика, адресиращо категорично тези коментари, постигна желания резултат – кметът се отказа да критикува правителството по този въпрос, и в обширна статия, излязла на 5-ти май (повтаряйки дословно аргументацията на Посланика) изрази подкрепа за съвместните военни бази.

Биография: От пожарникар до "батман"

9. (S) Роден на 13-ти юни 1959-та година, Борисов е израснал в Банкя, предградие на София, където е бил замесен в местни банди и е придобил репутация на местен силов авторитет. След завършване на училище е посещавал Висшия институт на МВР (главната българска академия за обучение на служители в сигурността и полицията), който е завършил през 1982г. с диплома в областта на противопожарната охрана и противопожарната безопасност.

Бил му е отказан прием във военната академия и в по-елитни факултети на полицейската академия, тъй като дядо му е бил екзекутиран от комунистите през 1950г. след показен процес. След завършване на академията, Борисов, който има черен колан, е станал треньор на националния отбор по карате, преди да се присъедини към софийската полиция като взводен командир, а по-късно и като ротен командир. От 1985-та до 1990-та г. работи в МВР и получава докторска степен по "Психологическо и физическо обучение на оперативните работници".

10. (C) След края на еднопартийното управление, Борисов се заема с бизнес. Основава собствена охранителна фирма и я превръща в една от най-големите в бранша по времето, когато "частната охранителна дейност" беше синоним на изнудване и силови действия.

През 90-те години е бил личен бодигард на Тодор Живков (по онова време вече извън властта) и по късно е бил нает като бодигард на бившия цар Симеон Сакс-Кобург Гота по време на частните посещения на бившия монарх в държавата. Когато Сакс-Кобург се завърна в България за постоянно и беше избран за министър-председател, той назначи Борисов за главен секретар в МВР – пост, който Борисов превърна в най-силната позиция в правоохранителните органи в България.

В добавка към традиционните правоохранителни агенции, Борисов също управляваше Националната гранична полиция, митниците и Националната служба за сигурност, която е отговорна за контратероризма и контраразузнаването.

11. (S/NF) Борисов безсрамно си правеше реклама като главен секретар, умело комбинирайки влиятелни контакти със собствениците на медии и по холивудски перфектните си медийни инстинкти, за да осигури благоприятно отразяване, върху което се базира имиджът му. Наричан "батман" заради вездесъщото му присъствие, заради склонността му да носи изискани черни дрехи и заради внезапното му появяване на местопрестъплението, Борисов изгради PR машина, която му спечели подкрепа във всички възрастови и социални групи.

Журналистите споделят в частни разговори, че Борисов плаща в брой за позитивно отразяване и заплашва тези, които пишат негативни репортажи. Неговото поведение го превърна в "националния шериф", въпреки 123-те показни убийства и липсата на арести на главните лидери на организираната престъпност. За негова чест, Борисов постигна нови нива в сътрудничеството с американските правоохранителни и разузнавателни служби и организира множество арести на наркотрафиканти, фалшификатори и трафиканти на хора.

Той прави опити да използва тези свои връзки в своя полза, като често се хвали с близките си връзки със службите за сигурност на Запад, включително и тези в САЩ. Редовните му срещи с представители на руското посолство получават по-малко публичност.

12. (S) В частни разговори, Борисов се представя като яростен антикомунист -- епитет (комунисти, комунистически), който той прилага към съвременната Българска социалистическа партия, както и към бившия режим. Той често споменава смъртта на дядо си от ръцете на комунистите и ръмжи срещу водещата роля на потомците на "старите комунистически семейства", като министър-председателя Станишев, главния прокурор Велчев и председателя на Народното събрание Пирински.

Въпреки уличното си образование Борисов често изглежда наивен, както когато директно ни заяви, че очаква американска подкрепа за политическата си кариера, като знак на благодарност за нашето сътрудничество.

Неговата енергичност и кратък диапазон на вниманието върху даден въпрос, понякога го карат да крачи напред-назад като тигър в клетка. Той е изключително чувствителен, когато става дума за публична или частна критика.

Мръсотията

13. (S/NF) Обвинения в миналото свързват Борисов със скандали с източване на гориво, с нелегални сделки в комбинация с Лукойл и със сериозна контрабанда на метаамфетамини. Информацията от SIMO е в потвърждение на тези обвинения. (Проверка, извършена в публикуваните до момента около 13000 грами в сайта на Wikileaks показа, че абревеатурата "SIMO" се споменава едва 4 пъти. От контекста на цитатите и съдържанието може да се направи предположение, че "SIMO" е американска държавна агенция, свързана със сигурността и информацията. В секретна грама от Буенос Айрес се споменава, че SIMO и DEA са представени в "правоохранителния комитет" към посолството, заедно с политическата, финансовата и правната служба на легацията [06BUENOSAIRES2590]) Смята се, че Борисов е използвал поста си, като глава на българските правоохранителни органи, за да прикрие криминалните си деяния, а жената, с която съжителства, Цветелина Бориславова, управлява голяма банка, която е била обвинявана в пране на пари за престъпни организации, както и в участие в незаконните транзакции на самия Борисов.

Говори се, че Борисов има сериозни връзки с някои фигури от мафията, включително с Младен Михалев (наричан още Маджо), и с неговия бивш партньор от организираната престъпност Румен Николов (наричан още "Пашата").

14. (S/NF) Борисов поддържа тесни финансови и политически връзки с директора на "Лукойл България" Валентин Златев, изключително влиятелен политически брокер и политически кукловод. Лоялността му (и неговата уязвимост) към Златев, играят голяма роля в процеса на взимане на политически решения на Бойко Борисов. Кметът ангажира "Лукойл" в множество публично-частни партньорства, откакто е на власт: Лукойл се ангажира да дари асфалт за поправката на столичните улици, да се грижи за паметника на съветската армия и да финансира жилищно строителство за малоимотните.

Като насрещен жест, Борисов съдейства за предоставяне на общинска земя за изграждане на нови бензиностанции на Лукойл. Въпреки че сделката изглежда танто-за-танто, публичните договорки на Борисов с "Лукойл" са само една страна на неговите много по-дълбоки и по-широки бизнес взаимоотношения със Златев, информация за които получихме по други канали.

Коментар: Влияние върху интересите на САЩ

15. (S/NF) Бойко Борисов е непредсказуема личност с необуздана политическа амбиция и очевидно блестящо бъдеще в българската политика. Той вероятно е способен да изпълни заканата си да свали настоящето правителство, макар и не без помощ отвътре от управляващото мнозинство. Във всеки случай, малко хора очакват той да предприеме стъпки преди президентските избори през ноември или преди планираното присъединяване на България към ЕС на 1-ви януари.

Борисов силно подкрепя близки отношения със САЩ, и е в позиция да подпомогне някои американски интереси в страната. Неговото ясно послание към националистическите избиратели може да го вкара в конфликт с някои политики на САЩ, но той също е в състояние да предизвика по-позитивно разглеждане на образа на Съединените щати в обществото.

16 (S/NF) Егото на Борисов може да е най-силния ни лост за влияние върху него - той жадува за международно внимание и особено цени одобрението на САЩ. Ние трябва да продължим да вървим по тънката линия между това, да бъдем експлоатирани от пропагандистката машина на Борисов или да отблъснем един изключително популярен и видимо проамерикански политик, който вероятно ще бъде следващият български лидер.

С други думи, ние трябва да продължаваме да го бутаме в правилната посока, но никога не трябва да забравяме с кого си имаме работа.

Протест в защита на журналиста Светла Петрова

Изх. № 05-05/05.05.2011
До “Репортери без граници”
До Европейския парламент

Д Е К Л А Р А Ц И Я
от Обществения съвет на Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”, носител на Международна награда за защита на човешките права “Златен гълъб”

Асоциация на свободното слово “Анна Политковская” - България, ПРОТЕСТИРА срещу свалянето от ефира на Би Ти Ви на публицистичното предаване “Сеизмограф” с водеща Светла Петрова.

Светла Петрова е позната сред независимото гражданско общество на България като професионалист журналист със силна гражданска позиция по всички “замитани под килима на лъжата” проблеми, неудобни за политическата олигархия от кръговете на управляващите в България партии.

Трудно по друг начин може да се оцени опита за заглушаване на свободното слово, освен като саморазправа на управляващата телекрация с инакомислещата българска журналистка Светла Петрова, превърнала с екипа си “Сеизмограф” в територия на свободното слово и независимата журналистика в България. Ние виждаме зад тази репресия дългата ръка на посочените в статията от осми март 2007 г. на списание “Конгрешънъл куотърли”(САЩ) лица, “за които се смята, че са сред най-важните ръководители на организираната престъпност в България”.

Като защитници на свободата на словото и демокрацията,

Асоциацията на свободното слово “Анна Политковская”
ПРЕДЛАГА
екипът на журналистката Светла Петрова да получи достъп до ефира на финансираната от нас, данъкоплатците, Българска Национална Телевизия.

Обществен съвет на Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”:
Петър Пенчев – инженер-математик, Атанас Чобанов – публицист и журналист в Париж-Франция, Пламен Димитров – историк, Едвин Сугарев – поет, Павел Антонов – докторант по социална география, Open University, Великобритания, Борислав Сандов – географ, Константин Дичев – еколог, Николай Говедаров – координатор на Българската Асоциация на Пенсионерите, Николай Янев – юрист, адвокат във Виена, Австрия, Петър Стаматов – редактор на http://www.eurochicago.com/ - САЩ

Отразено:
http://www.blitz.bg/news/article/107410

http://last.actualno.com/news_345197.html#objCommentBlock

Wikileaks: Инцидентът в Козлодуй през 2006 г. - непрозрачност и нарушения на инструкциите за безопасност. Продължение от 26.04.2011 г.?

http://www.bivol.bg/wikileaks-kozlodui-incident.html

Шефът на АЕЦ заплашен, че ще бъде "изритан" ако разкрие подробности
от Wikileaks Биволъ
Вторник, 26 Април 2011 09:06
Дипломатически доклад на американския посланик Джон Байърли от 19 май 2006 г., предоставен на Биволъ от Wikileaks (текстът на английски може да бъде видян и в сайта Болканлийкс), разкрива нови подробности около инцидента в АЕЦ "Козлодуй" от 1 март 2006 г.

Преди пет години българското общество беше държано в пълно неведение за сериозна техническа неизправност в АЕЦ, която се прояви при аварийно изключване на реактора, вследствие на спирането на една от охлаждащите помпи на 1 март 2006 г.

За този инцидент стана известно след публикация на "Шпигел", цитираща ядрения експерт Георги Касчиев. Той разкри, че не са сработили механизмите за спускане на 22 от 61 контролни пръти - поглътители, които трябва аварийно да заглушат реактора.

“Централната система за сигурност не се е задействала”, каза тогава Касчиев, като сравни инцидента с това да се кара автомобил на пълна мощност без спирачки.

Първоначално ръководството на АЕЦ и контролиращата го АЯР отричаха в хор сериозността на инцидента, оценен от тях със степен "нула" по скалата на INES. Шефът на АЯР Сергей Цачев, определи публикациите в западния печат като "преувеличения" в навечерието на 20 годишнината от катастрофата в Чернобил. Касчиев беше обвинен от министъра Румен Овчаров, че "прави всичко възможно, за да дискредитира българския енергиен сектор и цялата страна".

След разразилата се медийна буря, енергийният регулатор АЯР беше принуден да докладва за инцидента в МААЕ. В крайна сметка той беше оценен на втора степен по скалата на INES. Това разминаване с първоначалната оценка за сериозността на инцидента стана повод опозицията да поиска оставката на енергийния министър Овчаров.

Техническото обяснение за инцидента беше дадено на специална пресконференция на ръководството на атомната централа в началото на май 2006. Според него приводните механизми на поглътителите са се слепили от дългото бездействие, продължило 197 дни заради "безаварийна работа на реактора". Решено е те да бъдат проверявани периодично чрез ръчно активиране, за да се избегнат нови слепвания. Към руската фирма-производител на оборудването "Хидропрес" бяха отправени и финансови претенции за неустойки.

Обяснението с дългата "безаварийност" води обаче до парадокс за сигурността на аварийната система на реактора. Ако инцидентът се беше случил няколко месеца по-късно, най-вероятно още по-голям брой механизми щяха да са блокирали и ситуацията би могла да излезе от контрол - посочват експертни източници на посолството, цитирани в доклада.

Освен техническа неизправност е имало и намеса на човешкия фактор. Управата не централата е оставила реактора да работи 6 часа след като е констатиран дефектът, което е "ясно нарушение на указанията за безопасност" - пише още в грамата.

Информацията за това стряскащо нарушение обаче беше спестена на българската публика и не е известно някой да е понесъл отговорност.

Друг контакт на посолството е съобщил, че шефът на централата Иван Иванов е бил заплашен с уволнение. Буквално: "да бъде изритан" ако разкрие подробности за инцидента.

АЕЦ "Козлодуй" е държавно предприятие с принципал МИЕТ, и началникът който може "да изрита" шефа Иван Иванов по това време е министър Румен Овчаров, един от най-гласовитите противници на затварянето на малките блокове в Козлодуй и отявлен привърженик на проекта АЕЦ "Белене".

Тези твърдения засилват подозренията, че чиновниците и политиците свързани с ядрения сектор се опасяват повече от течове на информация, отколкото от възможни течове на радиация.

Неотдавна зам.-председателят на НД "Екогласност" Петър Пенчев съобщи, че е бил заплашван от офицер на ДАНС за изнесени на конференция данни за радиоактивните емисии от АЕЦ "Козлодуй", които според него превишават стотици пъти емисиите от европейските ядрени централи. НД "Екогласност" беше организацията, която изпрати сигнал до главния прокурор за прикриването на инцидента от АЕЦ "Козлодуй" през 2006 г.

В коментар към доклада посланик Байърли анализира отказа да се даде навременна и прозрачна информация за инцидента в светлината на предстоящото еврочленство и раздразнението на българското правителство от европейския ултиматум да бъдат спрени старите блокове на Козлодуй.

"Всяка индикация, че пети блок на централата може да се окаже несигурен, би подкопала сериозно твърденията на официалните лица, че принудителното спиране на 3 и 4 блок на Козлодуй е несправедливо" - пише американският посланик.

Липсата на прозрачност и подозренията за корупция, които произтичат от тази тайнственост са една от най-често обсъжданите теми в дипломатическите грами от София, в които се разглеждат въпросите на енергийния сектор и АЕЦ "Козлодуй", но също и проектите за АЕЦ "Белене", Южен Поток и Бургас-Александропулис.

**********
Коментар от Петър Пенчев: По случайно съвпадение, в часа на горната публикация в българския сайт от Уйкилийкс, в АЕЦ "Козлодуй" стана инцидент с изтичане на радиактивен газ Ксенон(шефът на АЕЦ-а го обяви по БНР-Хоризонт като "благороден", замазвайки по-важното определение "радиактивен", явно и той се страхува от радиацията - http://bnr.bg/sites/horizont/Shows/Current/BeforeEveryone/Society/Pages/AETSKozloduy.aspx) .
В един от Интернет-форумите, един уважаван дисидент-ядрен физик със 17-годишен опит в АЕЦ "Козлодуй" и най-добър познавач на касетите, коментира: "...причината за повишената радиация е разхерметизиране на горивна касета. Това се очакваше с оглед на скривания факт, че при последното презареждане на реактора една касета е останала заседнала(изкривена вероятно?), не са могли да я раздвижат и е възможно именно тя и да е повредена. По принцип от централата е следвало предварително да очакват това, но сега ще ни играят театър."

Аз питам: Нали това беше причина за преминаване към новото гориво, защото новите касети нямало да се изкривяват, експериментирало се вече в Калининската АЕЦ и в българската АЕЦ"Козлодуй" - това ми го пишат от АЕЦ-а в писмо-отговор до Марий Косев, зам.министър на икономиката и енергетиката, по повод моето искане в стрес-теста да се включи и въпросът за работа без "Техническа обосновка на безопасността"-ТОБ(най-важния документ за ядрената безопасност). Писмото е подписано от Костадин Димитров - шеф на АЕЦ, с дата 14.04.2011.
Нали за същото изкривяване относно старото гориво пишат и в доклада от 17.03.2011 на "независимия" Съвет , назначен от министър Трайчо Трайков на 17.01.2011 да разследва изнесеното от доблестния български ядрен физик Георги Котев за аномалиите след преминаване към ново ядрено гориво. И за този НЕУСПЕШЕН и ПОТАЕН експеримент се губят някъде из джобовете на ядрената мафия над 2 милиарда лева, май.

Не театър, уважаеми, а НАГЛОСТ.
*********************
Потвърждение от АЕЦ "Козлодуй": Микроскопичен дефект в горивна касета е станал причина за изтичането на радиоактивния газ ксенон при ремонта на Пети блок на АЕЦ „Козлодуй". Това каза днес специално за "По света и у нас" по БНТ директорът по безопасност и качество на атомната централа Митко Янков. Натрупването на радиоактивен ксенон и други инертни газове в херметически затворената зона на реактора е наблюдавано цяла година.
http://bnt.bg/bg/news/view/51870/iztichane_na_radiacija_ot_aec_kozloduj

Още едно доказателство, че Георги Котев знае.

in memoriam Петър Станчев

Петър Станчев /1951 - 2011/

На 19.01.2011 г. в Нигерия е починал инж. Петър Стефанов Станчев, член на Обществения съвет на Асоциация "Анна Политковская". Петър Станчев е роден на 12.10.1951 г. Работил като електроинженер-проектант в БДЖ - ЖП Завод, Агропроект, Испроект, БТР Електроизграждане, Електроснабдяване, Сиконко, както и в Нигерия.

Отиде си достоен и непримирим демократ, активен защитник на човешките права.

Бог да прости нашия съмишленик Петър Станчев. Ще го запомним с ярката му гражданска позиция на убеден демократ.

Съболезнования на семейството му!

От Обществения съвет на Асоциация "Анна Политковская"

ДАНС заплашва със съд правозащитник

№ 04-12/12.04.2011


До г-н Борис Велчев –
Главен прокурор на България
бул. „Витоша” № 2, 1000 София
office_gp@prb.bg, infocenter@prb.bg

До г-н Бойко М. Борисов –
Министър-Председател (Премиер) на България
Министерски съвет (МС),
бул. „Княз Дондуков” № 1, 1000 (1194) София
primeminister@government.bg, gis@government.bg

До г-н Цветан Г. Цветанов –
Заместник Министър-Председател
и Министър на вътрешните работи
ул. „6-ти Септември” № 29, 1000 София

До Ръководителя на Представителството на
Европейската комисия в България
ул. „Московска“ № 9, 1000 София
Ел. поща: COMM-REP-SOF@ec.europa.eu

До Негово Превъзходителство
Посланика на Република Австрия
ул. „Шипка“ № 4, 1000 (1087) София
E-mail: sofia-ob@bmaa.gv.at

До Негово Превъзходителство
Посланика на Обединено Кралство Великобритания
и Северна Ирландия
ул. „Московска” № 9, 1000 София
E-mail: britembinf@mail.orbitel.bg, public.enquiries@homeoffice.gsi.gov.uk

До Негово Превъзходителство
Посланика на Кралство Белгия
пл. „Велчова завера” № 1 , 1164 (1126) София
E-mail: sofia@diplobel.fed.be, Sofia@diplobel.org, ambabel@einet.bg

До Негово Превъзходителство
Посланика на Федерална Република Германия
ул. „Фредерик Жолио-Кюри” № 25 , 1113 София
E-mail: info@sofia.diplo.de
Военно аташе: E-mail: Mil-1@sofi.diplo.de, Mil-100@sofi.diplo.de

До Негово Превъзходителство
Посланика на Република Франция
ул. „Оборище” № 27-29 , 1504 София
E-mail: presse@ambafrance-bg.org

До Негово Превъзходителство
Посланика на Съединените Американски Щати
кв. „Лозенец”, ул. “Козяк” № 16 , 1407 София
Ел.поща: sofia@usembassy.bg
E-mail: sofia.office.box@mail.doc.gov

До Негово Превъзходителство
Посланика на Конфедерация Швейцария
ул. „Шипка” № 33 , 1000 София
E-mail: Sofia@sdc.net, sof.vertretung@eda.admin.ch, info@eda.admin.ch

До Негово Превъзходителство
Посланика на Кралство Холандия
ул. „Оборище” № 15, 1000 (1504);

До Негово Превъзходителство
Посланика на Република Гърция
ул. „Сан Стефано” № 33, 1504 София;

До Негово Превъзходителство
Посланика на Кралство Дания
бул. „Княз Дондуков” № 54, П.К. 1393, 1000 (1504) София;

До Негово Превъзходителство
Посланика на Кралство Испания
ул. „Шейново” № 27, 1504 (1087) София

До Негово Превъзходителство
Посланика на Република Италия
ул. „Шипка” № 2, 1000 (1087) София;

До Негово Превъзходителство
Посланика на Република Португалия
ул. „Позитано”, 9, бл. 3, ет. 5, 1000 София;



З А Я В Л Е Н И Е
от Петър Стаматов, член на Обществения съвет на Асоциация на свободното слово “Анна Политковская” и редактор на www.Eurochicago.com
По повод:
Заплахи от представител на върховен държавен орган, отправени към инж. Петър Пенчев – зам.-председател на Национално движение "Екогласност" и член на Обществения съвет на Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”

Г-н Главен Прокурор,
Г-н Министър-Председател,
Г-н Министър на вътрешните работи,
Ваши Превъзходителства,

Обръщам се към Вас, за да поставя на Вашето внимание един важен за решаване прoблем.
Ето накратко какво се е случило.
На 29.03.2011 г. от 17:00 до 20:00 ч. в „Дом на енергетика“ в гр. Козлодуй е било проведено публично обсъждане на доклада по Оценка на въздействието върху околната среда на инвестиционното предложение за изграждане на Национално хранилище за погребване на ниско- и средно-активни отпадъци, с възложител Държавно предприятие "Радиоактивни отпадъци”.
След края на обсъжданията, в които участваше и г-н инж. Петър Пенчев, при излизането му от залата към него се е приближил добре облечен господин, с леко прошарена коса и добро телосложение, който казал на Пенчев: „-Ще Ви вкарам в затвора чрез Национална сигурност за това, което говорихте в залата“. Пенчев му отговорил: „Не можете да ме уплашите, моят баща беше 6 години по Белене като “николапетковист”, вкаран точно от Държавна сигурност“.
Г-н Пенчев попитал заплашилия го събеседник за името, на което той отговорил, че се казва Цветков и работи в ДАНС.
Научавайки, че е държавен служител, Пенчев му предал писменото Становище, което бе станало основание за тази заплаха, като му показал и номера на своя GSM, записан в официалния писмен документ, който е внесъл и в ДП "РАО" и в МОСВ.
Господинът от ДАНС попитал Пенчев за пръв път ли изнася данните за сравнението с другите АЕЦ по света за изхвърлянията в атмосферата на радиоактивни частици, на което Пенчев му отговорил, че този доклад е още от 2005 г. и го е публикувал многократно в сайтове, в т.ч. го е представил през 2006 г. в Еврокомисията, а през 2007 г. - и на конференция в салона на БАН, но отникъде не е получил коментар.
Единствено от Агенцията за ядрено регулиране на няколко пъти са правили опровержение по bTV и други медии с аргумента, че радиационният фон не е изменен. Но Пенчев изнася данни за радиоактивните частици, които след аварията в Япония, както бе уточнено от Марина Низамска - началник отдел "Аварийно планиране и готовност" в Агенцията за ядрено регулиране - не могат да се мерят с приборите за радиационния фон.
Сравнението е по Националните доклади на страните с АЕЦ, представяни на всеки три години в МААЕ-Виена. Изводът е, че един реактор на АЕЦ "Козлодуй" през 2003 г. е изхвърлил в атмосферата 4730 пъти повече радиация за единица количество произведена енергия, отколкото един реактор в Германия. Това са радиоактивни аерозоли и Йод-131 - същите като в Япония, които бяха засечени и на вр. Мусала в България на 23.03.2011 г.
„-Дали при предстоящите стрес-тестове, обявени от еврокомисаря по енергетика Гюнтер Йотингер, Европа ще чуе за тази манипулация и криене на истината при единствената българска ядрена централа?“ – бе вече попитал Пенчев от трибуната в "Дома на енергетика" - гр. Козлодуй. Въпроса той е внесъл лично в МИЕТ пред зам.-министъра на икономиката и енергетиката Марий Косев на 19.03.2011 г. и се надява да бъде представен пред еврокомисар Йотингер.
След като разказал за изнесената на събранието информация, г-н Пенчев попитал заплашилия го в началото събеседник за това какво ще предприеме, на което той отговорил, че щял да замине на следващия ден за Брюксел, но като се върне, щял да се обади на Пенчев за среща.

Г-н Главен Прокурор,
Г-н Министър-Председател,
Г-н Министър на вътрешните работи,
Ваши Превъзходителства,
Моля да предприемете необходимото да бъдат обстойно проучени фактите, свързани със събитието, и да бъдат приложени принципите и нормите на Европейското общностно Право и на българското Право.

Подпис:
Петър Стаматов,
член на Обществения съвет на Асоциация на свободното слово “Анна Политковская” и редактор на www.Eurochicago.com

Информационно уточнение:
Текстът ще бъде публикуван в интернет на следните адреси:
www.Eurochicago.com, http://politkovskaya-bg.blogspot.com/
Заглавие: ДАНС заплашва със съд правозащитник

Bulgaria’s State Agency for National Security (DANS) Threatens to Sue Human Rights Activist

№ 04-12/12.04.2011

To Mr. Boris Velchev -
Chief Prosecutor (Attorney General) of Bulgaria
2, Vitosha Blvd., Sofia 1000
office_gp@prb.bg, infocenter@prb.bg

To Mr. Boyko Borisov -
Prime Minister of Bulgaria
Council of Ministers (CM)
1, Knyaz Dondoukov Blvd., Sofia 1000 (1194)
primeminister@government.bg, gis@government.bg

To Mr. Tsvetan D. Tsvetanov -
Deputy Prime Minister
and Minister of the Interior
29, 6th September Str., Sofia 1000

To the Head of Representation
of the European Commission in Bulgaria
9, Moskovska Str., Sofia 1000
E-mail: COMM-REP-SOF@ec.europa.eu

To his Excellency
Ambassador of Republic of Austria
4, Shipka Str., Sofia 1000 (1087)
E-mail: sofia-ob@bmaa.gv.at

To his Excellency
Ambassador of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
9, Moskovska Str., Sofia 1000
E-mail: britembinf@mail.orbitel.bg, public.enquiries@homeoffice.gsi.gov.uk

To his Excellency
Ambassador of the Kingdom of Belgium
1, Velchova Zavera Sq., Sofia 1164 (1126)
E-mail: sofia@diplobel.fed.be, Sofia@diplobel.org, ambabel@einet.bg

To his Excellency
Ambassador of Federal Republic of Germany
25, Frederick Joliot-Curie, Sofia 1113
E-mail: info@sofia.diplo.de
Military Attache: E-mail: Mil-1@sofi.diplo.de, Mil-100@sofi.diplo.de

To his Excellency
Ambassador of French Republic
27-29 Oborishte Str., Sofia 1504
E-mail: presse@ambafrance-bg.org

To his Excellency
Ambassador of the United States of America
16, Kozyak Str., Lozenetz Distr., Sofia 1407
E-mail: sofia@usembassy.bg
E-mail: sofia.office.box@mail.doc.gov

To his Excellency
Ambassador of Switzerland Confederation
33, Shipka Str., Sofia 1000
E-mail: Sofia@sdc.net, sof.vertretung@eda.admin.ch, info@eda.admin.ch

To his Excellency
Ambassador of the Kingdom of Netherlands
15, Oborishte Str., Sofia 1000 (1504)

To his Excellency
Ambassador of Greek Republic
33, San Stefano Str., Sofia 1504

To his Excellency
Ambassador of the Kingdom of Denmark
54, Knyaz Dondoukov Blvd., P.O. Box 54, Sofia 1000 (1504)

To his Excellency
Ambassador of the Kingdom of Spain
27, Sheynovo Str., Sofia 1504 (1087)

To his Excellency
Ambassador of Italian Republic
2, Shipka Str., Sofia 1000 (1087)

To his Excellency
Ambassador of Portugal Republic
9, Pozitano Str., Fl.5, Bl.3, Sofia 1000




STATEMENT
By Peter Stamatov, member of the Public Council of the Association of Free Speech "Anna Politkovskaya" and editor of www.Eurochicago.com

Regarding:
Threats by a representative of supreme state authority, addressed to Prof. Peter Pentchev - Deputy Chairman of the National Movement “Ecoglasnost” and member of the Public Council of the Association of Free Speech "Anna Politkovskaya”

Mr. Chief Prosecutor (Attorney General),
Mr. Prime Minister,
Mr. Minister of Interior,
Your Excellencies,

I turn to you in order to direct your attention towards a critical problem that needs to be solved.
Here is a summary of what happened:
On 29.03.2011, from 17:00 to 20:00, a public debate was held in the “House of the Energy Sector Worker” in Kozloduy on the report on The Assessment of the Environmental Impact of the Investment Proposal to Build a National Repository for Disposal of Low and Intermediate Level Waste with the State Enterprise "Radioactive Waste” as contractor.
After the end of the discussions, as Mr. Petar Penchev was leaving the room, he was approached by a well-dressed gentleman with a slightly graying hair and good physique, who told Penchev: "- I will use the National Security Services to send you to prison through because of what you said in the meeting”. Penchev replied: "You cannot scare me; my father spent 6 years in the Belene camp as a nikolapetkovist (follower of the Communist regime opposition), sent there precisely by the Communist State Security."
Mr. Penchev asked the person who threatened him to identify himself, to which he replied that his name is Tsvetkov and works for State Agency for National Security, DANS.
Having learned that this was a civil servant, Penchev handed him the written statement, which had become the basis for this threat, and gave him his cell phone number, also listed in the official written document, he had filed with the State Enterprise Radioactive Waste DP RAO and the Ministry of Environment and Waters, MOSB.
The gentleman from DANS asked Penchev if this was the first time he was revealing data for comparison with other Nuclear Power Plants, NPPs worldwide for the discharge of radioactive particles in the atmosphere, to which Penchev replied that this report is from 2005 and he had posted it on multiple sites, including presenting it in 2006, before the European Commission, and in 2007, at a conference at the Bulgarian Academy of Sciences, BAN, but never received any comments from anyone.
Only the Nuclear Regulatory Agency has made a few rebuttals on the TV channel bTV and in other media, saying that radiation has not been emitted. But Penchev released data for radioactive particles, which after the accident in Japan, as specified by Marina Nizamska - Head of Emergency Planning and Preparedness in the Nuclear Regulatory Agency, cannot be measured with the common instruments for registering radiation levels.
The comparison is taken from national reports of countries with NPPs, presented every three years by the International Atomic Energy Agency (IAEA) in Vienna. The conclusion is that in 2003, one reactor at NPP Kozloduy in 2003 emitted into the atmosphere 4730 times more radiation per unit of energy produced than a single reactor in Germany. These are radioactive aerosols and Iodine-131 - the same as in Japan, which were detected at the peak Musala in Bulgaria on 03/23/2011.
"Is Europe going to hear, in the upcoming stress-tests, announced by the Commissioner for Energy Oettinger, about this manipulation and hiding of the truth in the only Bulgarian nuclear plant?" - Penchev had already asked the panel at the “House of the Energy Sector Worker” in Kozloduy. He had previously submitted in person this same with the Ministry of Economy and Energy and had asked it Deputy Minister of Economy and Energy Marii Kossev on 19.3.2011. Penchev hopes it will be presented to Commissioner Günther Oettinger.
Once he told this information, Mr. Penchev asked the man, who threatened him initially, what course of action he was going to take, to which the latter replied that he was going to leave for Brussels the next day but would call Penchev to arrange a meeting upon his return.

Mr. Chief Prosecutor (Attorney General),
Mr. Prime Minister,
Mr. Minister of Interior,
Your Excellencies,

Please take the necessary actions for a thorough investigation of the facts connected with this case, and for the implementation of the principles and norms of European Common Law and the Bulgarian legislation.


Signature:
Peter Stamatov
Member of the Public Council of the Association of Free Speech "Anna Politkovskaya" and editor of www.Eurochicago.com

Information statement:The text will be published on the Internet at the following addresses:
www.Eurochicago.com, http://politkovskaya-bg.blogspot.com/
Title: Bulgaria’s State Agency for National Security (DANS) Threatens to Sue Human Rights Activist